After leaving South Africa, she pressed colleges, churches, unions, philanthropies and others to unload their stock in companies profiting from apartheid.