An expected withdrawal of military forces would lead the C.I.A. and other agencies to reduce their presence, leaving some officials and experts fearful of a gap in stopping terrorist threats.