Lt. Col. Iman Elman, who was born in Somalia but raised in Canada in a family of peace activists, sees herself as continuing that tradition from a different platform.