Omoyele Sowore, a publisher and ex-presidential candidate, was released after months in detention. His New Jersey neighbors had led the effort to free him.